بيان من سفارة تركيا بشأن قيود السفر من بريطانيا

ترجمة اقتصاد تركيا والعالم

قالت سفارة تركيا في لندن إن أنقرة تتوقع شطبها من قائمة السفر الحمراء للمملكة المتحدة في وقت لاحق من هذا الأسبوع.

وأوضحت السفارة في بيان، أن البيانات العلمية حول كوفيد-19 "تدعم توقعاتنا بإزالة تركيا من القائمة الحمراء في المراجعة المقبلة".

وأصبحت تركيا على القائمة الحمراء منذ مايو، مما يعني حظر جميع السفر من البلاد إلى المملكة المتحدة تقريبًا.

ويمكن للمواطنين البريطانيين والأيرلنديين وأولئك الذين لديهم حقوق إقامة في المملكة المتحدة العودة، ولكن يجب عليهم الحجر الصحي في فندق معتمد من الحكومة لمدة 11 يومًا بتكلفة تزيد عن 2000 جنيه إسترليني.

وستتم مراجعة قواعد السفر بعد ذلك يوم الخميس (26 أغسطس) وسفارتها في لندن متفائلة بشأن فقدان الدولة تصنيفها في القائمة الحمراء.

وقالت السفارة التركية إن أعداد الحالات في البلاد آخذة في الانخفاض وأصبحت الآن أقل من تلك الموجودة في المملكة المتحدة.

واستشهدت السفارة ببيانات من Our World In Data، والتي تظهر أن متوسط التدوير لسبعة أيام للحالات الجديدة في تركيا هو 232.46 ، بينما في المملكة المتحدة هو 464.76.

وتؤكد بأن تركيا تواصل إحراز تقدم في برنامج التطعيم ضد فيروس كورونا، حيث تلقى أكثر من نصف البالغين في البلاد جرعتين.

وأشارت السفارة أيضًا إلى قبول الاتحاد الأوروبي مؤخرًا لشهادات كوفيد-19 الصادرة في تركيا وحقيقة أن مجموعة من الدول تسمح بالفعل بالسفر بدون الحجر الصحي من تركيا إذا تم تطعيم المسافرين بالكامل كدليل إضافي على سبب وجوب إزالة الدولة من القائمة الحمراء.

وقالت السفارة "نتوقع أن تأخذ المملكة المتحدة في الاعتبار كل هذه التطورات وأن تزيل تركيا من القائمة الحمراء هذا الأسبوع".