السلطات التركية تقيّد زيارات السوريين في عطلة العيد

ترجمة اقتصاد تركيا

فرضت السلطات التركية قيودًا على زيارات اللاجئين السوريين المقيمين في تركيا إلى بلدهم خلال عطلة عيد الفطر.

في كل عام، يعبر آلاف اللاجئين السوريين الحدود إلى سوريا للاحتفال بعيدي الفطر والأضحى، ثم يعودون إلى تركيا.

بدأ السوريون المسجلون على الإنترنت زيارة بلادهم، واعتبارًا من 19 أبريل / نيسان عبر أكثر من 300 منهم الحدود المشتركة عبر معبري "باب السلامة" و"جوبان باي".

مع ذلك، أوقفت السلطات السماح للعائلات السورية بالسفر إلى الجانب الآخر من الحدود اعتبارًا من 20 أبريل/ نيسان، حسبما ذكرت صحيفة ميلييت اليومية.

ويُسمح فقط بعبور الحدود لمن يطلبون الإذن لحضور المناسبات الخاصة، مثل الجنازات أو القضايا المتعلقة بالصحة.

وأشار وزير الداخلية سليمان صويلو هذا الأسبوع إلى أن تركيا تفكر في إنهاء زيارة اللاجئين السوريين للبلد المجاور لقضاء عطلة العيد.

وقال صويلو "ستكون هناك بعض القيود خلال هذه الزيارة وعطلة العيد القادمة على الزيارات".

وفي حديثه بعد الاجتماع الأسبوعي لحزب العدالة والتنمية الحاكم في 20 أبريل، قال الرئيس رجب طيب أردوغان: "ما قاله السيد سليمان صحيح. نحن حكومة تحتضن اللاجئين لا تطردهم".

وقال أردوغان للصحفيين إن تركيا ستضمن عودة السوريين إلى بلادهم بمجرد الانتهاء من بناء منازلهم المصنوعة من قوالب فحم حجري في شمال سوريا، وسيعودون إلى هناك طواعية.

في غضون ذلك، قال دولت بهتشلي، زعيم حزب الحركة القومية، هذا الأسبوع ، إنه لا ينبغي السماح للمهاجرين الذين يعودون إلى بلادهم للاحتفال بعيد الفطر بالعودة إلى تركيا.

وقال بهتشلي إنه يجب على السوريين العودة طواعية بكرامة بمجرد انتهاء الصراع الداخلي المستمر منذ عقد من الزمن في بلادهم.

وتستضيف تركيا حوالي 5 ملايين لاجئ ، 3.5 مليون منهم سوريون.