صحيفة: متاجر التجزئة في تركيا تبدأ بخفض الأسعار بعد انتعاش الليرة

ترجمة اقتصاد تركيا

ذكرت صحيفة محلية أن تجار التجزئة في تركيا بدؤوا في خفض أسعار بعض السلع بعد أن تم حثهم على القيام بذلك عقب انتعاش الليرة التركية، مدفوعة بخطوة الحكومة لتغطية خسائر الصرف الأجنبي على بعض الودائع.

وكانت متاجر البقالة والمتاجر ومحلات السوبر ماركت قد رفعت أسعار السلع في الأشهر الأخيرة، على وقع انخفاض تاريخي في قيمة الليرة، في حين قفز التضخم إلى 21.3٪ في نوفمبر.

وارتفعت الليرة بحوالي 50٪ الأسبوع الماضي بعد أن كشف الرئيس رجب طيب أردوغان الأسبوع الماضي عن مخطط للمدخرين لتحويل ودائع النقد الأجنبي إلى ليرة، والتي بموجبها تقوم وزارة الخزانة والبنك المركزي التركي بتعويض الخسائر على الودائع المحولة بالليرة مقابل العملات الأجنبية، مما أدى إلى أكبر ارتفاع لليرة.

وتعكس الأسعار بسرعة أي تقلبات ولكنها تميل إلى أن تكون أبطأ عندما يتعلق الأمر بالحركات الهبوطية.

وحثت الحكومة ومجموعات المستهلكين الشركات على خفض الأسعار بنفس الوتيرة التي زادت بها.

وقال وزير الخزانة والمالية نور الدين النبطي الأسبوع الماضي: "لا ينبغي أن تهبط الأسعار بسرعة المظلة بعد أن ارتفعت مثل الصاروخ. يجب إنزالها بنفس الوتيرة".

ويوم الجمعة، قال الرئيس رجب طيب أردوغان أيضًا إنه يتوقع من الشركات والبائعين خفض أسعارهم بعد انتعاش الليرة، بما في ذلك السيارات والمنازل، مضيفًا أن الحكومة ستتعقب أولئك الذين لا يفعلون ذلك.

ونقلت صحيفة "ديلي صباح" عن العديد من الشركات بما في ذلك سلاسل محلات السوبر ماركت مثل: كيرفور وميغروس، وتشوك، تأكيدها في بيانات منفصلة أنها ستخفض أسعار بعض السلع، بما في ذلك الحليب وزيت بذور عباد الشمس والجبن والفواكه والخضروات وورق التواليت.

وقالت "كيرفور"، إنها ستخفض أسعار العديد من السلع والعلامات التجارية بنسبة تصل إلى 30٪، بما في ذلك زيت بذور عباد الشمس والحليب والجبن والشاي والمعكرونة والأرز والمنظفات والمناشف الورقية وورق التواليت وبعض الفواكه والخضروات.

وفي رسالة أرسلتها إلى مورديها، قالت الشركة إنها لاحظت انخفاض أسعار الصرف و "طلبت تحديث أسعار المعروض لديهم وفقًا لمستوى سعر الصرف قبل 20 نوفمبر 2021".

وأضافت الرسالة: "نلتزم أيضًا على الفور بإظهار هذا الخصم على أسعار أقسامنا، وستستمر تخفيضات أسعارنا في الزيادة مع ردود الفعل التي نتلقاها من الموردين".

وبعد لقاء المنتجين، قالت ميغروس إنها تخفض أسعار جميع الفواكه والخضروات بنسبة 10٪ دون انتظار "انخفاض تكاليف المدخلات".

وقالت إنه مع الخصم من قبل المنتجين والموردين، انخفضت أسعار العديد من السلع الأساسية بما في ذلك الدقيق وزيت بذور عباد الشمس والسكر وانعكس ذلك على بطاقات الأسعار. ولاحظت الشركة أن الخصومات يمكن أن تصبح أكثر فعالية إذا تم التحكم في التكاليف مثل مدخلات التعبئة والتغليف.

وقالت "تشوك" أيضًا إنها خفضت أسعار السلع الأساسية نتيجة لتحسن أسعار الصرف الأجنبي، دون تحديد أي نسبة.

ومن المتوقع أن يتجاوز التضخم السنوي في تركيا 30 ٪ في ديسمبر، وفقًا للاستطلاعات ، متجاوزًا المستوى لأول مرة منذ مايو 2003. ومن المتوقع أن ترتفع الأسعار بنسبة 9 ٪ على أساس شهري، مع تأثير انخفاض الليرة.