قرار جديد من الاتحاد الأوروبي بشأن السفر من وإلى تركيا

ترجمة اقتصاد تركيا والعالم

أعلنت المفوضية الأوروبية يوم الخميس أن الاتحاد الأوروبي سيقبل شهادات COVID-19 التركية اعتبارًا من يوم الجمعة.

وبهذا القرار، سيُسمح للأشخاص الذين يحملون شهادة COVID-19 الصادرة عن تركيا بالسفر بنفس شروط مواطني الاتحاد الأوروبي اعتبارًا من يوم الجمعة.

في المقابل ، سيتمكن مواطنو الاتحاد الأوروبي أيضًا من استخدام تصاريح COVID-19 الخاصة بهم عند دخول تركيا.

وعلق مفوض الاتحاد الأوروبي أوليفر فارهيلي على القرار، حيث رحب بتركيا وأوكرانيا ومقدونيا الشمالية في نظام شهادات COVID الرقمية الخاص بالتكتل، وقال : "بينما نحارب الوباء معًا ، فإن شركائنا هم أيضًا جزء لا يتجزأ من الانفتاح بأمان معًا".

وتم إطلاق شهادة COVID-19 الرقمية لمساعدة المواطنين على السفر عبر الكتلة المكونة من 27 دولة وفتح السياحة الصيفية اعتبارًا من يوليو.

والشهادة التي يمكن أن تكون على هاتف ذكي أو على ورق مطبوع، تأخذ شكل رمز الاستجابة السريعة "الكود" الذي يشير إلى ما إذا كان المسافر قد تلقى جميع جرعات اللقاح الموصى بها والمعتمدة من وكالة الطب الأوروبية (EMA) ، وقد تلقى مؤخرًا رسالة سلبية نتيجة الاختبار ، أو لديه مناعة بسبب الشفاء الأخير من عدوى COVID-19.

وقد تم تصميمه ليكون مجانيًا ومصدرًا وصالحًا في جميع دول الاتحاد الأوروبي ومُبين باللغة الوطنية وباللغة الإنجليزية.

واللقاحات المرخصة من EMA هي منتجات شركات الأدويةPfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca, CureVac, and Johnson&Johnson.

ومن الناحية العملية، هذا يعني أن المواطنين الأتراك الذين تلقوا كل من لقاحات Pfizer-BioNTech  منذ أكثر من 14 يومًا، أو أولئك الذين يمكن أن يثبتوا من خلال اختبارات COVID-19  السابقة أنهم تعافوا ، قد يدخلون الاتحاد الأوروبي دون مزيد من القيود.

وسيتعين على أولئك الذين لم يتم تطعيمهم إجراء اختبار، بينما سيتعين على أولئك الذين تم تلقيحهم بـ Sinovac التحقق من متطلبات الدخول في بلد المقصد.