تراجع طفيف بصادرات نوفمبر.. وزيرة التجارة التركية: الانتعاش مستمر بنجاح

ترجمة اقتصاد تركيا والعالم

تراجعت صادرات تركيا بشكل طفيف على أساس سنوي في نوفمبر بسبب الموجة الثانية من جائحة كورونا والانكماش الاقتصادي في الاتحاد الأوروبي وآثار التقويم، وفقًا لبيانات صادرة عن وزارة التجارة التركية يوم الأربعاء.

وأظهرت البيانات أن الصادرات التركية بلغت 16.1 مليار دولار الشهر الماضي، بانخفاض 0.95٪ على أساس سنوي.

على الرغم من الانكماش المحدود في الصادرات في تشرين الثاني (نوفمبر)، ستحقق تركيا بحلول نهاية العام أهداف برنامجها الاقتصادي الجديد، حسبما قالت وزير التجارة روهصار بيكجان على تويتر.

وزادت واردات البلاد بنسبة 16.1٪ لتصل إلى 21.2 مليار دولار خلال نفس الفترة، لتصل فجوة التجارة الخارجية إلى 5.1 مليار دولار.

وبلغت نسبة تغطية الصادرات/ الواردات 76٪ في نوفمبر، بانخفاض من 89.1٪ في نفس الشهر من العام الماضي.

وفي إشارة إلى معدل النمو في الربع الثالث المعلن عنه مؤخرًا في تركيا والبالغ 6.7٪، قالت بيكجان إن البلاد تبرز باعتبارها الأسرع نموًا بين 17 دولة من مجموعة العشرين التي أصدرت بيانات.

وأضافت: "الاتجاه الإيجابي في كل من النمو والصادرات على الرغم من الانكماش في الاقتصاد العالمي يظهر أن الانتعاش مستمر بنجاح".

وشددت على تعزيز التوقعات الإيجابية للاقتصاد التركي.

وفي الفترة من يناير إلى أكتوبر، سجلت صادرات البلاد انخفاضًا سنويًا بنسبة 8.3٪ لتصل إلى 151.7 مليار دولار بينما ارتفعت الواردات بنسبة 3.6٪ إلى 197.1 مليار دولار ، وفقًا لبيانات وزارة التجارة.

ونما عجز التجارة الخارجية في الأشهر العشرة الأولى من العام بنسبة 82.5٪ على أساس سنوي إلى 45.3 مليار دولار.

ووفي بيان منفصل، أشارت جمعية المصدرين الأتراك إلى أنه تم تصدير المنتجات التركية إلى حوالي 206 دولة في نوفمبر.

وقال إسماعيل غول، رئيس آلية التجارة الدولية، إن ما يقرب من 42200 شركة مختلفة قامت بالتصدير في نوفمبر ، بما في ذلك 1726 لأول مرة.

وأكد أن نسبة تغطية الصادرات والواردات لشهر نوفمبر باستثناء الذهب بلغت 86.3٪.

وأظهرت بيانات الجمعية أن صناعة السيارات كانت القطاع الرائد الشهر الماضي بصادرات بقيمة 2.7 مليار دولار، تليها المنتجات الكيماوية بقيمة 1.63 مليار دولار والملابس الجاهزة والملابس بقيمة 1.52 مليار دولار.

وقفزت صادرات السفن واليخوت بنسبة 38٪ لتصل إلى 223 مليون دولار على أساس سنوي في نوفمبر، مما يمثل أفضل أداء بين جميع القطاعات، في حين قفزت صادرات الصلب والفواكه والخضروات الطازجة بنسبة 24٪ و 18٪ على التوالي.

وفي فترة 11 شهرًا ، كانت ألمانيا هي أكبر سوق لتصدير المنتجات التركية بقيمة 14.4 مليار دولار، تليها المملكة المتحدة (10.1 مليار دولار)، والولايات المتحدة (9.1 مليار دولار) ، والعراق (8.2 مليار دولار) ، وإيطاليا (7.2 مليار دولار).

وعلى أساس الكمية ، بلغت الصادرات 14 مليون طن في نوفمبر بزيادة 7.9٪ عن نفس الشهر من العام السابق. وارتفع الرقم 3.5٪ إلى 139 مليون طن خلال الفترة من يناير إلى نوفمبر مقارنة بالفترة نفسها من عام 2019.