كيف ستتأثر تركيا إذا فاز بايدن؟

ترجمة اقتصاد تركيا والعالم

ربما ستكون الانتخابات الأمريكية المقرر إجراؤها في 3 نوفمبر 2020 هي الانتخابات الأكثر فوضوية التي شهدتها البلاد في السنوات الماضية، وتجري في ظل جائحة فيروس كورونا. تم اكتشاف ما يقرب من 9 ملايين حالة إصابة بكوفيد-19 في الولايات المتحدة، والتي لديها أكبر عدد من الحالات والوفيات في جميع أنحاء العالم. علاوة على ذلك، فقد حوالي 230.000 شخص حياتهم نتيجة لهذا الوباء.

تشير التقارير إلى أن 12 مليون شخص في الولايات المتحدة فقدوا وظائفهم أثناء الوباء، وأن 8 ملايين شخص الآن على حافة الفقر. يعاني الملايين من الناس، في الغالب من النساء والمواطنين غير البيض، من الجوع. تم الإبلاغ أيضًا عن إغلاق واحد من كل ستة شركات في الولايات المتحدة خلال هذه الفترة.

زاد هذا من صعوبة تنفيذ حزمة التحفيز المالي التي كان من المتوقع أن يتم تطبيقها في الولايات المتحدة من أجل التخفيف من تأثير جائحة الفيروس التاجي على الاقتصاد. يمكن القول بأن جميع فئات المجتمع تركز الآن على الانتخابات.

فيما يتعلق بالعلاقات مع تركيا، بناءً على تصريحات جو بايدن الأخيرة بشأن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، يُعتقد أن فوز ترامب في الاقتراع قد يكون أفضل بالنسبة لنا. ومع ذلك، يقول بايدن في تصريحاته إنه مهتم بإصلاح العلاقات مع الحلفاء والمنظمات الدولية التي توترت العلاقات معها خلال فترة رئاسة ترامب، لذلك، نحتاج إلى النظر في علاقاتنا مع تركيا، وهي لاعب رئيسي حاليًا في المنطقة وحليف مهم في الناتو، في هذا السياق.

علاوة على ذلك، نرى أن العلاقات التجارية والتجارية بين البلدين في السنوات الأخيرة قد ازدادت بشكل ملحوظ. ارتفع حجم التجارة الثنائية الذي بلغ 6.4 مليار دولار في عام 2002 إلى 21.1 مليار دولار في عام 2019. بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من الوباء، زاد حجم تجارتنا في الأشهر الثمانية الأولى من عام 2020 بنحو 3.5 في المائة، ليصل إلى 13.93 مليار دولار. اليوم، هناك ما يقرب من 2000 شركة أمريكية تعمل في تركيا باستثمارات إجمالية تبلغ 12.8 مليار دولار. يبلغ الاستثمار الأجنبي المباشر لتركيا في الولايات المتحدة حوالي 6.8 مليار دولار، ويستمر في الزيادة يومًا بعد يوم.

في العام الماضي، اتفق الرئيس أردوغان ونظيره الأمريكي ترامب على ضرورة تعزيز التعاون في جميع المجالات، وفي المقام الأول التجارة. تم تحديد هدف حجم التجارة البالغ 100 مليار دولار في سياق العلاقات التجارية الثنائية.

رغم ذلك، من الناحية السياسية، فإن المشاكل أكبر على عكس العلاقات التجارية. من الواضح جدًا أن محاولة الانقلاب في 15 يوليو (تموز) عام 2016 أثناء ولاية أوباما كانت من الولايات المتحدة. علاوة على ذلك، لا يزال زعيم منظمة فتح الله الإرهابية زعيم هذه المحاولة الانقلابية مقيمًا في الولايات المتحدة وإصرارهم على عدم تسليمه لتركيا، فضلاً عن دعمه لوحدات حماية الشعب (YPG) والديمقراطية. ومداهمات حزب العمال الكردستاني في سوريا تتصدر قائمة المشاكل بين البلدين. تبدو المسألة المتعلقة بشراء واختبار نظام الصواريخ S-400، وموقف تركيا في شرق البحر الأبيض المتوسط والقوقاز، من القضايا المهمة الأخرى التي تزعج الولايات المتحدة.

ومع ذلك، فإن موقف تركيا كحليف قوي وفعال في حلف شمال الأطلسي ، ودعمها للجبهات ضد روسيا في سوريا وليبيا، سيلزم الولايات المتحدة بالتعاون مع تركيا في هذه المنطقة.

يُظهر التقييم الجماعي لهذه الأمور أنه بغض النظر عمن سيفوز في الانتخابات الأمريكية، فإن هذه المشاكل مطروحة على الطاولة، وكلا الجانبين ملزمان إلى حد ما تجاه بعضهما البعض من أجل مصالحهما الوطنية. لذلك، سيستمر الطرفان في الإصرار على مطالبهما. ومع ذلك، فإن هذا لن يؤدي إلى عقوبات أمريكية.

المصدر: يني شفق