إضراب لعمال 4 بلديات تابعة لحزب الشعب الجمهوري في اسطنبول

ترجمة اقتصاد تركيا

في خطوة تعكس توترات عمالية متزايدة، أعلنت أربع فروع تابعة لنقابة Genel-İş في إسطنبول عزمها على وقف العمل في بلديات كارتال، كاديكوي، مالتيبي، وأتاشهير (التابعة لحزب الشعب الجمهوري) إلى أجل غير مسمى.

هذا القرار يأتي بعد فشل النقابة في إبرام اتفاقية جماعية تلبي مطالب العمال، حيث اعترضوا على الاتفاقية التي تم توقيعها بين المقر العام لنقابة Genel-İş ومجلس نقابات العمال  DİSK.

وأوضح أوزر إرسان ديجيرمنسي، رئيس الفرع الثالث للنقابة في إسطنبول، أن السبب الرئيسي وراء هذا التصعيد هو تجاهل إرادة العمال في التوصل إلى اتفاق يتماشى مع مطالبهم.

وفي بيانه، أكد ديجيرمنسي أنهم قاموا بإعداد الاتفاقية بالتعاون مع العمال، إلا أن توقيع الاتفاقية بدون موافقتهم يعبر عن "اغتصاب لإرادتهم"، على حد وصفه.

وفي اجتماع عقد أمام مقر بلدية كارتال، أكد العمال على وحدتهم من خلال هتافات قوية مثل "سننتصر بالاتحاد" و"عمال كارتال ليسوا وحدهم".

ودعوا إلى التضامن الكامل مع زملائهم من البلديات الأخرى وحثوا جميع العمال على الحضور مع عائلاتهم لدعم الوقفة الاحتجاجية.

 ويشير ذلك إلى أن الحراك قد يتوسع ليشمل المزيد من المدن إذا استمرت الخلافات دون تسوية.

وقد يؤثر وقف العمل المفتوح على سير الخدمات العامة في البلديات المتضررة، وقد يشكل ضغطًا إضافيًا على الحكومة المحلية لإيجاد حل يعيد الاستقرار إلى العمل البلدي ويضمن حقوق العمال، ما يعكس التوترات المتزايدة في العلاقة بين النقابات وإدارة البلديات.

هذا الموقف يعكس أيضًا موقف النقابات القوي تجاه حماية حقوق العمال، ويعد تطورًا لافتًا ضمن سلسلة من التحركات التي اتخذتها النقابات في تركيا في السنوات الأخيرة لتحسين أوضاع العمالة والحد من سياسات تهميش دورهم في المفاوضات الجماعية.