الرئيس أردوغان يؤدي القسم لولاية جديدة

ترجمة اقتصاد تركيا

أدى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان اليمين رئيسا لتركيا، السبت، بعد فوزه في جولة الإعادة لانتخابات الرئاسة الأحد الماضي.

واجتمعت الجمعية العامة للبرلمان التركي في العاصمة أنقرة من أجل مراسم أداء أردوغان القسم، لولاية رئاسية جديدة مدتها 5 أعوام.

وأدى أردوغان القسم عقب تسلمه وثيقة التنصيب من الرئيس المؤقت للبرلمان دولت باهتشلي.

ومن المقرر أن يكشف أعضاء حكومته الجديدة خلال حفل منفصل في وقت لاحق اليوم السبت.

ويسافر العشرات من الشخصيات الأجنبية البارزة لحضور الحفل، بما في ذلك الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ وكارل بيلدت، رئيس الوزراء السويدي السابق البارز.

ومن المتوقع أن يضغطوا على أردوغان لرفع اعتراضات بلاده على عضوية السويد في التحالف العسكري - الأمر الذي يتطلب موافقة بالإجماع من جميع الحلفاء.

وتتهم تركيا السويد بالتساهل مع المسلحين الأكراد والجماعات الأخرى التي تعتبرها تركيا إرهابية.

ويريد الناتو ضم السويد إلى الحلف بحلول الوقت الذي يجتمع فيه زعماء الحلفاء في ليتوانيا يومي 11 و 12 يوليو ، لكن تركيا والمجر لم تصادقا على العرض بعد.

ويؤدي أردوغان اليمين الدستورية وسط مجموعة من التحديات المحلية المقبلة، بما في ذلك الاقتصاد، والضغط من أجل إعادة ملايين اللاجئين السوريين إلى الوطن، والحاجة إلى إعادة البناء بعد الزلزال المدمر في فبراير الذي أودى بحياة 50 ألف شخص ودوى مدنًا بأكملها في جنوب سوريا.

تصارع البلاد أزمة تكاليف المعيشة التي يغذيها التضخم الذي بلغ ذروته عند 85٪ في أكتوبر قبل أن يتراجع إلى 44٪ الشهر الماضي.

وفقدت العملة التركية أكثر من 10٪ من قيمتها مقابل الدولار منذ بداية العام.

ويلقي النقاد باللائمة في الاضطرابات على سياسة أردوغان المتمثلة في خفض أسعار الفائدة لتعزيز النمو، وهو ما يتعارض مع التفكير الاقتصادي التقليدي الذي يدعو إلى رفع أسعار الفائدة لمكافحة التضخم.

وتقول تقارير إعلامية غير مؤكدة إن أردوغان يعتزم إعادة تعيين محمد شيمشك ، وزير المالية السابق ونائب رئيس الوزراء في دفة الاقتصاد.

وستدل هذه الخطوة على عودة البلاد - التي تحتل المرتبة التاسعة عشرة بين أكبر اقتصاد في العالم وفقًا للبنك الدولي - إلى سياسات اقتصادية أكثر تقليدية.

في السلطة كرئيس للوزراء ثم كرئيس منذ عام 003 ، أصبح أردوغان بالفعل زعيم تركيا الأطول خدمة.

لقد عزز حكمه من خلال التغييرات الدستورية التي حولت الرئاسة التركية من دور شرفي إلى حد كبير إلى منصب قوي.

وهزم أردوغان منافسه المعارض كمال كيليجدار أوغلو في جولة الإعادة التي أجريت في 28 مايو ، بعد أن فشل بفارق ضئيل في تأمين فوز تام في الجولة الأولى من التصويت في 14 مايو.