"بي بي سي" تقرر تسريح مئات الموظفين ووقف بث الإذاعة العربية
ترجمة اقتصاد تركيا
أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية، أنه سيتم إلغاء 382 وظيفة في خدمة بي بي سي العالمية، كجزء من خطط للانتقال إلى خدمة رقمية لتوفير 28.5 مليون جنيه إسترليني.
وقالت الهيئة، المدارة من "بي بي سي"، إن "التضخم المرتفع والتكاليف المرتفعة وتسوية رسوم الترخيص النقدية الثابتة أدت إلى خيارات صعبة عبر بي بي سي".
وبموجب الخطط الجديدة، سيتم إغلاق إذاعة بي بي سي العربية وراديو بي بي سي الفارسي، بحسب صحيفة Dailymail.
وقالت الهيئة إن الخطط من شأنها "تسريع بثها الرقمي وزيادة التأثير مع الجماهير في جميع أنحاء العالم".
وستواصل خدمة بي بي سي الإنجليزية العمل على مستوى العالم كبث إذاعي على مدار 24 ساعة، مع الإعلان عن جدول زمني جديد وبرامج وبودكاست في الوقت المناسب.
وقالت صحيفة "ايفينينغ ستاندردت"، إنه سيتم منح الإذاعة المزيد من المال لدعم خدمات اللغة الأوكرانية والروسية في مواجهة "الدعاية المتزايدة من الدولة الروسية".
وتأتي التخفيضات في أعقاب إعلان بي بي سي عن "مخطط" رقمي جديد لأول مرة في مايو، والذي يشمل إنهاء قناة بي بي سي فور وسي بي بي سي كقناتين خطيتين في السنوات المقبلة.
وقالت بي بي سي: "تحتاج خدمات بي بي سي الدولية إلى توفير 28.5 مليون جنيه إسترليني كجزء من مبلغ 500 مليون جنيه إسترليني أوسع نطاقاً لجعل بي بي سي الرقمية رائدة".
وأضافت ليليان لاندور، مديرة خدمة بي بي سي العالمية: "لم يكن دور بي بي سي أكثر أهمية من أي وقت مضى في جميع أنحاء العالم. تحظى بي بي سي بثقة مئات الملايين من الأشخاص للحصول على أخبار عادلة ونزيهة، خاصة في البلدان التي تعاني من نقص في المعروض".
وتابعت: "نحن نساعد الناس في أوقات الأزمات. سنستمر في تقديم أفضل الصحافة للجمهور باللغة الإنجليزية وأكثر من 40 لغة، بالإضافة إلى زيادة تأثير صحافتنا من خلال جعل قصصنا تذهب إلى أبعد من ذلك".
وانتقد الكثير من مستخدمي تويتر القرار اليوم ووصفوه بأنه "خاطئ تمامًا".
وبي بي سي عربي شبكة لنقل الأخبار والمعلومات الى العالم العربي عبر وسائط متعددة، تشمل الإذاعة والتلفزيون وأجهزة الكومبيوتر بأنواعها والهواتف المحمولة بأشكالها.
وتعد بي بي سي عربي أكبر وأقدم خدمة إعلامية تطلقها بي بي سي بلغة غير اللغة الإنجليزية، وقد واصلت تطورها منذ انطلاقها في 3 يناير/ كانون الثاني عام 1938 حتى صارت في مقدمة المحطات الإعلامية في العالم.
وتقول بي بي سي عربي عبر موقعها الالكتروني، إنها تبث أخبارا دقيقة وغير متحيزة، ومعلومات مبنية على الخبرة و التحليل المعمق. وتضع اهتمامات وحاجات المستمعين في بؤرة خطط عملها الآنية والبعيدة المدى.
وتبث أحدث أخبار بي بي سي الآن عبر الراديو والتلفزيون على الهواتف الجوالة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة وغيرها من الأجهزة وعبر التطبيقات المتوفرة على هذه الأجهزة.
وتغطي بي بي سي شؤون الشرق الأوسط عبر شبكة واسعة من المراسلين الصحفيين المتخصصين في شؤون بلدان العالم العربي.
وبالرغم من أن إنتاج البرامج يتم في استوديوهات لندن والقاهرة، فإن بي بي سي عربي لها مراسلوها في أهم المواقع المحورية في المنطقة، وفي أهم العواصم العالمية.