تعميم من محافظة اسطنبول بشأن الشواطئ ومناطق السباحة
ترجمة خاصة
أعلنت محافظة إسطنبول عن سلسلة إجراءات سيتم اتخاذها خلال موسم الاصطياف في مناطق السباحة والشواطئ بالمدينة.
وأشارت المحافظة في تعميم أرسلته إلى الوحدات المحلية المختصة، إلى أنه مع وصول موسم الصيف، فإن حوادث الغرق تشهد ارتفاعًا بسبب الإهمال وعدم الامتثال لقواعد السلامة والسباحة في الأماكن الخطرة والمحظورة.
وذكّرت أن 64 مواطنًا في إسطنبول قضوا غرقًا عام 2017، و91 مواطنًا عام 2018، و69 شخصًا العام الماضي، نتيجة عدم التقيد بالتعليمات.
وأفادت المحافظة في تعميمها، وفق ما ترجم "اقتصاد تركيا والعالم"، أنه تقرر اتخاذ بعض الاحتياطات لضمان صحة ورفاهية المجتمع وحماية حياة الناس وسلامة ممتلكاتهم، وتزويدهم بظروف صحية وآمنة للسباحة أو الرياضة أو الاسترخاء.
وأكدت أن "لجان منطقة السباحة" المختلفة في إسطنبول، ستستمر في عمليات التفتيش بشكل مستمر طوال فصل الصيف.
وبينت أنها تلك اللجان ستحدد الأماكن الملائمة من حيث الصحة والسلامة والمرافق الاجتماعية في الشريط الساحلي والتي لا تنطوي على مخاطر سلامة الحياة.
وأضاف التعميم أنه سيتم تحديد المعدات العائمة، التي يتم استخدامها لتحديد مناطق السباحة حتى 200 متر من الشاطئ، وسيتم تجهيزها وصيانتها بشكل كامل كل عام بين 1 أبريل و 15 نوفمبر.
وشددت على عدم السماح بدخول القوارب إلى مناطق السباحة المخصصة، ويؤذن لسلطات الموانئ بتغيير حدود منطقة السباحة عند الضرورة.
كذلك بينت أنه سيجري إنشاء مرافق السلامة والصحة والاجتماعية التي يمكن للجمهور الاستفادة منها بسهولة في الشاطئ ومناطق السباحة من قبل البلديات ذات الصلة أو مشغل المنشأة المرخص.