أخبار سارّة من الخارجية الألمانية إلى تركيا
سافر حوالي 5 ملايين سائح ألماني إلى تركيا العام الماضي-صورة أرشيفية
ترجمة خاصة
أعلنت وزارة الخارجية الألمانية، أن "تحذير السفر" الذي أصدرته السلطات سابقًا للدول خارج الاتحاد الأوروبي لا يجب أن يُفسر على أنه "حظر سفر" للمواطنين الذين يريدون السفر إلى تركيا أو دول أخرى.
وقال المتحدث باسم الوزارة، كريستوفر برغر، في تصريحات صحفية، وفق ما ترجم "اقتصاد تركيا والعالم"، إن تحذيرات السفر صدرت لإبلاغ المواطنين بمخاطر وبائية محتملة أو قيود أو إجراءات إغلاق في الخارج.
وأكد ردا على سؤال حول ما إذا كان يمكن للسياح الألمان السفر إلى تركيا لقضاء عطلة الصيف، بعد قرار الحكومة بتمديد تحذير السفر لجميع الدول خارج الاتحاد الأوروبي: "تحذير السفر ليس حظر سفر".
وأضاف برغر: "في النهاية، على كل شخص أن يقرر بنفسه. لا يمكننا أن نقرر نيابة عنهم".
ومددت الحكومة الألمانية في 8 يونيو تحذير السفر للبلدان خارج الاتحاد الأوروبي حتى نهاية أغسطس، ونصحت المواطنين بتجنب السفر غير الضروري إلى الدول غير الأعضاء في الاتحاد لأغراض السياحة.
وتركيا هي واحدة من أكثر وجهات السفر شعبية للمصطافين الألمان. وسافر حوالي 5 ملايين سائح ألماني إلى تركيا العام الماضي.
هاي فايف
