الآلاف يتدفقون من بلغاريا واليونان إلى مدينة تركية للتسوق

ترجمة اقتصاد تركيا

يسافر آلاف الأشخاص من بلغاريا واليونان إلى مقاطعة أدرنة في شمال غرب تركيا للتسوق.

وقال رئيس غرفة تجارة وصناعة إدرنة رجب زيبكنكورت: "في عطلات نهاية الأسبوع، يأتي حوالي 12000 زائر من البلدين إلى أدرنة، بينما يتراوح العدد في أيام الأسبوع بين 6000 و 7000 زائر".

وهؤلاء الزوار من بلغاريا واليونان ينفقون في المتوسط ​​500 يورو.

وقال زيبكنكورت: "هذه مساهمة كبيرة في الاقتصاد المحلي واقتصاد تركيا ككل".

ويتم تنظيم جولات خاصة بالحافلات للمتسوقين البلغاريين واليونانيين الذين يرغبون في الاستفادة من أسعار الصرف.

وأضاف زيبكنكورت: "إنهم يشترون كل ما يحتاجون إليه، حتى مواد البناء. يشتري البلغار منتجات غذائية، مثل الجبن واللحوم، بينما يشتري اليونانيون في الغالب الملابس والأشياء الأخرى ".

وتابع أنه يجب على الشركات المحلية عدم استغلال الوضع وعدم معاملة المتسوقين الأتراك والأجانب بشكل مختلف.

وحذر زيبكينكورت من أنه "يجب عليهم بيع نفس المنتج للعملاء المحليين والأجانب بنفس السعر، وإلا فإننا سنخسر هؤلاء المتسوقين إلى مقاطعات أخرى".

كما يأتي بعض الزوار إلى أدرنة لقضاء يومين في المحافظة، بحسب زيبكينكورت.

وقال: "يكاد يكون من المستحيل العثور على غرف شاغرة في الفنادق في عطلات نهاية الأسبوع. بما في ذلك الإقامة والتسوق، ينفق الزوار من بلغاريا واليونان في المتوسط ​​500 يورو.

أمينة أشجي هي واحدة من أولئك الذين سافروا من بلغاريا إلى أدرنة.

وقالت: "سنقوم بالكثير من التسوق هنا.. سنشتري كل شيء من الطعام إلى الملابس".

وقال إلفان أتيلا، وهو متسوق آخر من بلغاريا، إن البضائع أرخص وذات جودة أعلى في أدرنة. لقد جئنا إلى أدرنة للتسوق والزيارة. سنشتري ما نحتاجه.. الفواكه والخضروات أيضًا".