رئيس وزراء اليونان: على أردوغان التركيز على الاقتصاد بدل "العثمانية الجديدة"

ترجمة اقتصاد تركيا

دعا رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس، نظيره التركي رجب طيب أردوغان، إلى "التركيز" على الاقتصاد التركي بدلا من إحياء ما أسماها "أوهام العثمانية الجديدة".

جاء ذلك في تصريحات أدلى بها خلال مقابلة مع شبكة سي إن إن.

وقال ميتسوتاكيس: "من الأفضل أن يتعامل الرئيس التركي رجب طيب أردوغان مع الاقتصاد التركي بدلاً من إحياء الأوهام العثمانية الجديدة".

وأضاف ميتسوتاكيس: "أعتقد حقًا أن الرئيس أردوغان سيخدم شعبه بشكل أفضل بكثير إذا ركز على إنعاش الاقتصاد التركي المتعثر"، على حد تعبيره.

ووصف رئيس الوزراء اليوناني موقف أنقرة في شرق المتوسط "بأنه غير مسؤول في الوقت الحالي"، مضيفا: ""لا ينبغي استخدام السياسة الخارجية لترويج المشاعر القومية".

وتابع "أن اليونان ستحمي سيادتها الإقليمية، لكنها مصممة على مواصلة المفاوضات مع الجانب التركي".

وأردف: "نحن نواجه أزمة جيوسياسية بعد الغزو الروسي، وآخر شيء نحتاجه هو مصدر عدم الاستقرار في جنوب شرق أوروبا".

وتشهد العلاقات التركية اليونانية توترا متصاعدا بسبب تسليح أثينا للجزر في بحر إيجة، وسط تهديدات تركية بمناقشة "سيادة اليونان للجزر" وتحذيرات وجهها الرئيس التركي رجب طيب أردوغان.

وحذر الرئيس التركي، اليونان وطالبها بالابتعاد عن "التصرفات والأحلام التي ستؤول إلى الندم"، داعيا إياها للتخلي عن تسليح الجزر غير العسكرية في بحر إيجة.

وقال أردوغان: "نحذر اليونان كي تتحلى بالحكمة وتبتعد عن التصرفات والأحلام التي ستؤول إلى الندم".

وأكد أن تركيا لن تتنازل عن حقوقها في بحر إيجة، ولن تتوانى عن استخدام الصلاحيات المعترف بها في الاتفاقيات الدولية بشأن تسليح الجزر.

وتجدد التوتر بين البلدين الجارتين، يأتي على خلفية الخطاب الذي أدلى به رئيس وزراء اليونان كيرياكوس ميتسوتاكيس في الكونغرس الأمريكي بشأن منح الولايات المتحدة المقاتلات "أف16" لتركيا.

ولا تعد مسألة تسليح اليونان للجزر مسألة جديدة لكنها أثيرت وسط امتعاض تركي من تزايد القواعد الأمريكية في اليونان.